004 - Articulos, masculino/femenino, singular/plural

I - El genero y los artículos


Como en español o en italiano, en francés existen 2 géneros : el masculino y el femenino. A veces se puede deducir el género de una palabra viendo su última letra, aunque siempre hay excepciones J


--> Palabras que se acaban por un consonante.
Son en general masculinas. Ex : monsieur (señor), garçon (chico), chien (perro), chat (gato)…
Excepciones : maison (casa), main (mano), fleur (flor)… son palabras femeninas.


--> Palabras que se acaban por -E
Son en general femeninas. Ex : fille (chica), femme (mujer), ville (ciudad), vie (vida)…
Excepciones : livre (libro), visage (cara)… son palabras masculinas.

NB : Cuando la palabra siguiente empieza por un vocal o una h-, se pone L’ . Ex : oiseau => l’oiseau (el pájaro) y no « le oiseau ».


II - El plural (de las palabras y de los adjetivos)


-S : Para la mayoría de las palabras y adjetivos.
 Un chien => des chiens ; une personne => des personnes

-X : Sólo para unas palabras que se acaban por -U (chou, bijou, hibou, pou, joujou) y muy pocos adjetivos :
       beau => beaux (hermoso, guapo). Un plural 100% irregular : œil => yeux (ojo/s).

--- : No se pone nada para los nombres y adjetivos que ya se acaban por -S , -X o -Z : souris (ratón), gaz (gas), merveilleux (maravilloso)


III - El femenino de los adjetivos


-E --> A la mayoría de los adjetivos. Joli => jolie (hermoso/a), grand => grande, petit => petite (pequeño/a)…
    --> Ciertos adjetivos que tienen su femenino en -e necesitan doblar su consonante. Bon => bonne (bueno/a), gentil
          => gentille, …


-SE : Los adjetivos que se acaban por -eux al masculino dan -euse al femenino : silencieux => silencieuse (silencioso
         /a), merveilleux => merveilleuse (maravilloso/a), précieux => précieuse (precioso/a)…

--- : No se pone nada a los adjetivos que ya se acaban por -e al masculino : rapide (rápido), immense,
      malade (enfermo), rouge (rojo)…


--> Por fin, hay que saber que unos adjetivos (pocos :D ) tienen un femenino « irregular » : beau => belle (guapo/a), roux
     => rousse (pelirojo)…